Last year (2015) I took a trip to the Spanish island Ibiza, known for its parties and hippie culture. My trips are always a combination of relaxing and side seeing (I prefer non touristic places where you can find the local people, original architecture, nature and culture of a country/city/island) which is the perfect combination to gather inspiration. Relaxing for me is reading books and just staring over the sea or looking at people passing by. It helps me to clear my mind and give space to new thoughts and ideas. I totally need that because after months of working on different illustration and design projects my body feels empty and my head completely full. I call that stage my ‘illustration block’. I can’t come up with new ideas… which is a bit frustrating…

In 2015 maakte ik een reis naar het Spaanse eiland Ibiza, bekend van zijn feesten en hippie cultuur. Mijn reizen zijn altijd een combinatie van rust en side seeing (Ik geef de voorkeur aan niet toeristische plekken waar je nog de eigen bevolking, originele architectuur, natuur en cultuur van een land/stad/eiland kunt terug vinden) wat een perfecte combinatie is om inspiratie op te doen. Rust is voor mij boeken lezen, staren over de zee of kijken naar de mensen die voorbij komen. Het helpt me mijn hoofd leeg te maken en ruimte te creëren voor nieuwe gedachten en ideeën. Ik heb dat echt nodig na maanden hard werken aan verschillende illustratie- en ontwerpprojecten. Mijn lichaam voelt leeg en mijn hoofd overvol. Ik noem dat mijn ‘illustration block’. Ik heb totaal geen inspiratie meer… wat erg frustrerend is…

 

 

Visiting new places works of course really well to spot new ideas. Sometimes it’s a bit exhausting because my ears and eyes are always open. Otherwise it’s a gift because I see the details perhaps no one else sees.  A colour scheme, a pattern or form, how the light comes in etc. Looking through the lens of my camera literally helps to frame my ideas.

 

Nieuwe plekken ontdekken werkt natuurlijk heel goed om nieuwe ideeën op te doen. Soms een beetje vermoeiend omdat mijn ogen en oren altijd open staan. Aan de andere kant een gave want ik zie vaak kleine details die andere mensen wellicht niet zien? Een kleurenpatroon, een vorm, hoe het licht binnen valt etc. Het kijken door de lens van mijn camera helpt mij letterlijk om mijn ideeën te kaderen.

 

 

June, July and August are my favourite months, it’s summer here and I love the long days, walking on sandals, wearing summer dresses and eating lots of summer fruit and vegetables like salads, blueberries, strawberries en Yam! Raspberry sorbet ice cream (Alright I eat that in winter too!). But September has a special place in my heart because of the beautiful light. I took this trip mid-September, the sunlight is so magical like everything is touched by gold. It’s a real gift of nature! I felt blessed being there surrounded by nature, beautiful trees and flowers, staring over the turquoise mediterranean sea. During busy days I often take a few minutes to think back on those moments. Maybe my love for the ocean/sea is also why I like watercolour painting so much. Splashing the water on my paper and dipping my brush in my bottles of paint is so mindful. When I am done it always feels like I spent those few hours somewhere else. Perhaps my own dreamworld?

Juni, Juli en Augustus zijn mijn favoriete maanden, het is hier dan zomer en ik houd van lange dagen, lopen op slippers, zomerjurkjes en het eten van veel zomerfruit en groenten zoals salades, blauwe bessen, aardbeien en Yam! Frambozen sorbetijs (Ok dat eet ik in winter ook, te lekker!). Maar September heeft een special plekje in mijn hart vanwege het mooie licht. Mijn reis vond zich half September plaats en het licht is zo magisch, alsof alles wordt aangeraakt door goud. Het is echt een cadeautje van de natuur! Ik voelde mij bevoorrecht om daar te zijn omringt door de natuur, mooie bomen en bloemen uitkijkend over de turquoise zee. Op drukke dagen neem ik vaak een paar minuten de tijd om hier aan terug te denken. Misschien is het de liefde voor de zee waarom ik waterverf zo mooi vind. Niets is rustgevender dan water spetteren en je kwast in de verf dopen. Het voelt altijd een beetje of ik uren ergens anders heb doorgebracht. In mijn eigen droomwereld?

 

 

In the beginning I wrote that Ibiza is known for its hippie culture. You can find several hippie markets (and stores) where people from all of the world, whom live on Ibiza or stay there for a certain time, sell there handmade goods. I especially like the prints, natural materials (e.g.feathers, wood, stone), their clothing (lace) and bohemain lifestyle. So if you are there don’t forget to visit one or two markets. It’s great to see all the products that they make but it’s even greater to just sit and watch the people around you.

In het begin schreef ik dat Ibiza bekend is vanwege zijn hippie cultuur. Er zijn verschillende hippie markten (en winkels) te vinden op Ibiza waar mensen van over de hele wereld, die op Ibiza wonen of er tijdelijk verblijven, hun handgemaakte producten verkopen. Ik vind vooral de prints, natuurlijke materialen (zoals veren, hout en steen), de kledingstijl en bohemian lifestyle erg aansprekend. Dus vergeet niet een van de markten te bezoeken. Het is leuk om naar de producten te kijken, maar nog leuker om gewoon te gaan zitten en kijken naar mensen om je heen die er vaak heel ‘apart’ uit zien.

 

 

If you have time left you can visit Formentera, an island nearby. It’s just 20 minutes by boat and the landscape is totally different from Ibiza. You can spot Flamingo’s, visit the lighthouse, make a roundtrip (it’s not so big so you can see a lot in one day) or relax on one of the white/golden beaches with a view over the crystal clear sea.

Als je tijd over hebt ? Vergeet dan niet het nabijgelegen eiland Formentera te bezoeken. Het is maar 20 minuten met de boot en is totaal anders dan Ibiza. Je kunt er flamingo’s spotten, de vuurtoren bezoeken, een rondtrip maken (omdat het eiland is niet zo groot is kun je veel zien in een dag) of rust uit op een van de witte stranden met uitzicht over de helderblauwe zee.

 

 

Back home I have made little book with a collection of the pictures I took. It stands on shelf so everytime when I walk by I see a glimpse of this bohemian island. But it was just months later when everything came together. In February 2016 I finished my vintage flavour collection and I had the intention to make a new collection in this style when in May/June I saw something with gold foil. Off course I had seen gold foil before and I thought about using it for Vintage flavour as well, but I instantly knew I had to combine it with watercolour and elements of nature. Like my trip to Ibiza helped me to see this combination:  golden sunlight + sea/water + nature + boho= Bohemian nature.  It took a while to finalize this new collection but I am very happy with it and hope you enjoy it as well!

Thuis heb ik direct een klein boekje gemaakt met een aantal van mijn mooiste foto’s. Het staat in de kast en elke keer als ik voorbij loop zie ik een vleugje van dit Boho eiland. Het was paar maanden later dat alles samen kwam. In februari 2016 lanceerde ik mijn Vintage flavour collectie en het was de bedoeling om een nieuwe collectie te ontwerpen in deze stijl. Totdat ik in Mei/Juni iets met goudfolie zag. Natuurlijk heb ik wel eerder goudfolie gezien en ik heb eraan gedacht om het in de Vintage collectie te gebruiken, maar op de een of andere manier wist ik dat ik het moest combineren met waterverf en elementen uit de natuur. Alsof mijn reis naar Ibiza mij geholpen heeft om deze combinatie te zien: goud zonlicht + zee/water + natuur+ boho = Bohemian nature. Het duurde even voordat ik tevreden was over deze collectie, maar ik ben er erg blij mee en ik hoop dat jullie het mooi vinden!